Michael Jackson: 2 года спустя... • Просмотр темы - Аудиозапись с диспетчерской 911

Майкл Джексон не только в Вашем сердце оставил след. Его помнят и любят миллионы на Земле. Наш форум лишь крошечное звено в бесконечной цепи информации о нем. Мы приглашаем Вас принять участие в обсуждениях. Добро пожаловать!

Текущее время: 28 мар 2024 23:10

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Аудиозапись с диспетчерской 911
СообщениеДобавлено: 12 июн 2010 00:06 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 апр 2010 13:51
Сообщений: 5530
Откуда: Киев
Очков репутации: 46

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
The following is a transcript from the 911 call placed yesterday from Michael Jackson’s L.A home around 12:21pm.

Date: June 25th, 2009

Operator: Fire and paramedics 33. What is the address of the emergency?

Caller: Yes sir, I need an ambulance as soon as possible, sir.

Operator: OK, sir. What is your address?

Caller: It’s 100 North Carolwood Drive, Los Angeles, California, 90077.

Operator: You said Carolwood?

Caller: Carolwood Drive, yes.

Operator: OK, sir. What is the phone number that you’re calling from?

Caller: (REDACTED)

Operator: And what exactly happened?

Caller: We have a gentleman here that needs help and he’s not breathing yet. He’s not breathing and we’re trying to pump him but he’s not. He’s not.

Operator: OK, how old is he?

Caller: He’s 50 years old, sir.

Operator: 50? OK, he’s not breathing? Not conscious.

Caller: No, he’s not breathing. He’s not conscious sir.

Operator: Do you have him on the floor? Where’s he at right now?

Caller: He’s on the bed sir. He’s on the bed. We need them.

Operator: Let’s get him on the floor. We’re already on the way. I’m going to as much as I can to help you on the phone. We’re already on our way. Did anybody see him?

Caller: Yes, we have a personal doctor with him, sir.

Operator: Oh, you have a doctor there?

Caller: Yes, but he’s not responding to anything. He’s not responding to CPR or anything.

Operator: Oh, OK, we’re on our way there. If your guy is doing CPR and you’re instructed by a doctor, he’s a higher authority than me. And he’s there on scene. Did anybody witness what happened?

Caller: No, just the doctor, sir. The doctor has been the only one there.

Operator: OK, so the doctor saw what happened?

Caller: Doctor, did you see what happened, sir?

(Someone spoke in the background but the words were not intelligible.)

Caller: Sir, if you can please.

Operator: We’re on our way. I’m just passing these questions on to my paramedics while they’re on the way there, sir.

Caller: Thank you sir. He’s pumping his chest but he’s not responding to anything. Please.

Operator: OK, OK. We’re on our way. We’re less than a mile away from Cedars and we’ll be there shortly.

*********************************************************************
Перевод (мой, так что..)
Следующее - расшифровка стенограммы от 911 , полученной вчера из дома Майкла Джексона около 12:21pm.

Дата: 25-ого июня 2009

Оператор: Пожарные и парамедики 33. Каков адрес экстренного случая?

Абонент: Да сэр, я нуждаюсь в санитарной машине как можно скорее, сэр.

Оператор: хорошо, сэр. Каков Ваш адрес?

Абонент: Это - 100 Норта Кэролвуда Драйвов, Лос-Анджелес, Калифорния, 90077.

Оператор: Вы сказали Кэролвуда?

Абонент: Carolwood Drive, да.

Оператор: хорошо, сэр. Каков телефонный номер, с которого Вы звоните?

Абонент: (ОТРЕДАКТИРОВАННЫЙ)

Оператор: И что точно случилось?

Гость: у Нас здесь джентльмен , который нуждается в помощи, и он не дышит. Он не дышит, и мы пытаемся качать его, но он нет ( не начинает дышать). Он нет ( не начинает).

Оператор: хорошо, какого возраста он?

Абонент: Ему 50 лет, сэр.

Оператор: 50? Хорошо, он не дышит? Без сознания?

Абонент: нет, он не дышит. Он без сознания сэр.

Оператор:Он у вас на полу? Где он сейчас?

Абонент: Он находится на кровати сэр. Он находится на кровати. Мы нуждаемся в них (парамедиках).

Оператор: давайте переложим его на пол. Мы уже в пути. Я сколько смогу столько помогу Вам по телефону. Мы уже находимся по пути к вам. Кто-то осматривал его?

Абонент: Да, у нас есть Его личный доктор, сэр.

Оператор: О, у Вас есть доктор там?

Абонент: Да, но он (Джексон) ни на что не отвечает. Он не отвечает на CPR (сердечно -легочная реанимация).

Оператор: О, хорошо, мы находимся на пути к вам. Если Ваш парень делает CPR, и Вы проинструктированы доктором, он - авторитетней чем я. И он находится ТАМ (сцене) . Кто-то был еще свидетелем произошедшего?

Абонент: нет, только доктор, сэр. Доктор был единственным там.

Оператор: хорошо, таким образом доктор видел то, что случилось?

Абонент: Доктор, Вы видели то, что случилось, сэр?

(Кто-то говорил на заднем плане, но слова не понятны.)

Абонент: Сэр,если вы можете, пожалуйста.

Оператор: Мы находимся на пути к вам. Я только передаю эти вопросы своим медработникам, в то время как они находятся в дороге, сэр.

Абонент: Спасибо сэр. Он качает его (Джексона) грудь, но он (Джексон) ни на что не отвечает. Пожалуйста.

Оператор: хорошо, хорошо. Мы находимся на пути. Мы меньше чем на расстоянии в одну милю от Кедров, и мы будем там скоро.

Аудиозапись можно прослушать внизу сайта над счетчиками.

_________________
e-mail: overlooks@ya.ru

Отдельный форум для троллей. Приятного общения! Администрация.
© Смейся и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Аудиозапись с диспетчерской 911
СообщениеДобавлено: 12 июн 2010 16:00 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 апр 2010 13:51
Сообщений: 5530
Откуда: Киев
Очков репутации: 46

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Все обратили внимание, и я как сотрудник скорой не могу об этом не упомянуть: какой -бы ситуация не была экстренной, даже НЕ медик чисто по удобствам не мог бы производить реанимацию ИВЛ на кровати, потому как при закрытом массаже сердца, грудная клетка будет уходить от нажатий. А тем более то был кардиолог, который точно должен был знать как это делается.
Если бы даже наша Джесси , к примеру это начала делать, она бы после пары тройки нажатий стащила бы его на пол, потому как захекалась бы продавливать грудину.

_________________
e-mail: overlooks@ya.ru

Отдельный форум для троллей. Приятного общения! Администрация.
© Смейся и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Аудиозапись с диспетчерской 911
СообщениеДобавлено: 12 июн 2010 17:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 май 2010 18:14
Сообщений: 3334
Откуда: Украина
Очков репутации: 46

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
overlook
Значит...
А к чему ты ведешь? :heart:


_________________
Находясь в жопе, ты можешь сделать две вещи. Во-первых - постараться понять, почему ты в ней находишься. Во-вторых - вылезти оттуда... Вылезти из жопы надо всего один раз, и после этого про нее можно забыть. А чтобы понять, почему ты в ней находишься, нужна вся жизнь. Которую ты в ней и проведешь. В.Пелевин
http://newslive.com.ua/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Аудиозапись с диспетчерской 911
СообщениеДобавлено: 12 июн 2010 18:13 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 апр 2010 13:51
Сообщений: 5530
Откуда: Киев
Очков репутации: 46

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
рассуждаю...в онлайне B)

_________________
e-mail: overlooks@ya.ru

Отдельный форум для троллей. Приятного общения! Администрация.
© Смейся и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Аудиозапись с диспетчерской 911
СообщениеДобавлено: 12 июн 2010 18:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 май 2010 10:31
Сообщений: 2621
Откуда: небытиё
Очков репутации: 43

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
в общем какая-то все это темная история. и для чего-то велась эта запись которую передали в сми...

_________________
не гонюсь за автографами...(с) "народное достояние"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Аудиозапись с диспетчерской 911
СообщениеДобавлено: 12 июн 2010 20:38 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 май 2010 18:14
Сообщений: 3334
Откуда: Украина
Очков репутации: 46

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Есть такая версия, что все-таки Майкл подавал какие-то признаки жизни, я не знаю...как это в медицине....ээээ....отвечало его сердце на это CPR...
И пока его везли в скорой тоже что-то прослеживалось...

_________________
Находясь в жопе, ты можешь сделать две вещи. Во-первых - постараться понять, почему ты в ней находишься. Во-вторых - вылезти оттуда... Вылезти из жопы надо всего один раз, и после этого про нее можно забыть. А чтобы понять, почему ты в ней находишься, нужна вся жизнь. Которую ты в ней и проведешь. В.Пелевин
http://newslive.com.ua/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Аудиозапись с диспетчерской 911
СообщениеДобавлено: 13 июн 2010 01:06 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 апр 2010 13:51
Сообщений: 5530
Откуда: Киев
Очков репутации: 46

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ana писал(а):
и для чего-то велась эта запись которую передали в сми...

это везде так.и у нас тоже. В любой диспетчерской экстренной службы пишутся столы.Т.е ведется аудиозапись.На скорой это вообще необходимо, потому как иногда говорят адрес, приезжаем, а там нет такого дома или квартиры, слушается пленка и выясняется точность вызова.
еще раз говорю-врач бы его на кровати не качал. Это неудобно и по технологии неверно. тут все намного запутанней. Может тот, кто звонил "ляпнул", да было поздно. Там же на заднем плане возмутились этим диалогом.

_________________
e-mail: overlooks@ya.ru

Отдельный форум для троллей. Приятного общения! Администрация.
© Смейся и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron
Блог Вечерних Вестей
Protected by Copyscape Plagiarism Scanner
Яндекс.Метрика
Рейтинг@Mail.ru    измерьте скорость интернета  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB